2. 병원 페이지 만들기
/admin/edit 메뉴에서 병원의 모든 정보를 관리합니다. 이 페이지가 환자가 보는 병원 랜딩페이지의 원본입니다.
2.1 기본 정보 입력
- 병원명 / 한 줄 소개 / 상세 소개 — 한국어 + 영어 이중 입력
- 주소 / 위도·경도 — Google Maps 임베드에 사용
- 연락처: 전화, 이메일, 웹사이트
- 운영 시간: 평일 / 토요일 / 일요일 / 공휴일
- 설립연도, 전문분야, 지원 언어, 인증서
2.2 대표 시술 등록
환자가 관심 가질 만한 대표 시술 5~10개를 등록하세요. 각 시술마다:
- 시술명 (한/영), 설명, 가격대 (min~max, USD)
- 소요 시간, 회복 기간
2.3 의료진 프로필
의료진 이름, 직함, 경력 연수, 프로필 사진, 약력(Bio)을 이중언어로 등록합니다. 경력이 높은 의료진부터 배치하세요.
2.4 갤러리 업로드
병원 내·외부 사진, 장비, 분위기 사진을 업로드합니다. 권장 해상도 1200x800 이상.
2.5 디자인 템플릿
8종의 테마 템플릿 중 선택 가능. 병원 브랜드 색상을 커스텀 색상으로도 지정 가능합니다.
2.6 이중 언어 관리 — 중요 ⚠️
🔑 핵심 원칙: 병원이 직접 입력한 한국어 원문은 항상 보존됩니다. 자동 번역은 참고용으로 사용하며, 원문을 덮어쓰지 않습니다.
- KO 모드: 한국어로 입력 → 자동으로 영어 번역 → Confirm 모달에서 확인 후 저장
- EN 모드: 영어로 입력 시에도 기존 한국어 원문은 그대로 유지
- EN 페이지에서 영어가 없으면 한국어가 폴백으로 표시됩니다 (빈 공간 방지)
2.7 미리보기 & 발행
편집 페이지 상단의 [미리보기] 버튼으로 실제 병원 상세 페이지를 확인하세요. 발행 전에는 is_published: false 상태로 외부 공개되지 않습니다. 준비 완료 후 [발행]하면 즉시 공개됩니다.
4. 콘텐츠 관리
4.1 블로그 글 작성
/admin/blog 에서 시술 소개 · 환자 후기 · 건강 정보 등을 게시하세요.
- Free: 월 3건까지
- Standard / Pro: 무제한
- 한국어 + 영어 이중 언어로 작성 가능 (자동 번역 지원)
- 이미지 업로드 시 자동 WebP 변환 (800px feed, 400px thumbnail)
4.2 Before/After 케이스
/admin/before-after 에서 시술 전후 사진 케이스를 업로드합니다.
⚠️ 의료광고법 주의: Before/After 사진은 환자 동의 + 의료법 준수 조건에서만 공개하세요. 비회원 환자에게는 블러 처리되어 회원가입 유도합니다.